荆楚网消息(楚天金报)记者 郭会桥 通讯员 曾颖枫 报道：“数学试题与日常生活的联系越来越紧密，不少学生由于读题能力欠缺，常常在这类题上丢分。”刚刚在全国青年教师优秀课比赛中获得一等奖的武汉第一初级中学数学老师汤晓丹建议：学生应学会把生活素材“转换”成“数学语言”。
据了解，2006年武汉课改区中考，商品房空置率的计算、自来水收费、农民纯收入等，都出现在数学试卷中。这些变化透露出一个信息：数学不是“冷冰冰的”，不是停留在理论概念的知识，它与日常生活的结合越来越紧密。这就对学生的理解、动手能力提出了更高要求。
汤老师说，很多考生解答传统数学题很轻松，但是面对生活中的一些事例，抓不住重点，无法转化为数学语言、数学思维，也就难以作答。