小字典,学问多

2019-10-02 13:11:50

1 2 下一页

  作者:任轩

  今年3月的期间,全国、福建海峡出版发行集团副总经理吴志明提交了《为农村学生免费提供真正适合学生使用的字典》的提案。提案根据大量的调研指出,以普通大众主要是成人为读者对象的通用型字典并不适合学生使用;学生字典必须结合学生的实际需要,结合教材和教学,并充分照顾到学生的认知特点和知识水平。所以,它在收字收词、字头字体、释义、插图以及学习功能等方面都有很多特定的要求。小小的学生字典中,其实蕴涵着很多学问。

  收字立词有讲究

  一本字典,收哪些单字,收多少单字,决定了一本字典的基本面貌,而这又取决于字典的读者对象。

  有的人认为,一本字典收的字越多越好。这是一个似是而非的观点,或者说是误区。

  应该说,对于一本以普通大众为读者对象的通用性字典来说,收录的单字多一些,可能有一定好处,因为有一些罕见字,你用不上,大学教授、有关专家特别是研究古代典籍的专家可能用得上。但是,对于学生,特别是对于小学生来讲,收的单字太多,许多字用不到甚至一辈子都用不上,那就白白地占了字典的篇幅,十分浪费,得不偿失。背着负担沉重自不必说;关键是,在有限的篇幅内,用不着的东西多了,用得着的信息也就少了,字典的适用性、实用性就会大大降低了。

  根据国家语委《规范汉字表》研制课题组基于约5亿字的语料统计,认识3500个字,可以阅读其中99.6%的内容;认识7500个字,可以阅读99.99%;认识8000个字,可以阅读其全部5亿字的内容。

  根据国家语言资源监测与研究中心教育教材语言分中心(厦门大学)的统计,我国中小学各类教材所用单字量,是5080个。

  正是基于这些科学的调查统计,2011年版《义务教育语文课程标准》要求:小学阶段,累计认识常用汉字3000个,其中2500个字会写;初中阶段,累计认识常用汉字3500个字左右。据了解,各地高考语文考试的汉字范围,也在7000通用字范围以内。

  字体里面有学问

  常见的通用型字典,它的大字头采用的都是宋体字。宋体是印刷体,是宋代刻版印书通行的字体,横细直粗,字形方正,便于雕刻,是迄今一般图书普遍采用的字体。而楷书是手写体,是与篆、隶、草、行并立的汉字五大书体之一,笔画平直,结体相对灵活圆润,劲健秀雅,便于书写,它和行楷都是百姓采用最普遍的手写体。

  因为便于书写,便于临摹,所以小学语文教材一至四年级普遍采用楷体,最新颁布的《义务教育语文课程标准2011年版》将楷体作为书法课必须学习的字体。课标要求:小学阶段练写正楷,中学阶段在写好正楷的基础上练写行楷。小学阶段每一节语文课学生必须练写10分钟的楷书。

  楷体字与宋体字字形大多数是一致的,但也有一些区别:宋体“撇”,有时相应的楷体是“点”(小—小);宋体“竖”,有时相应的楷体是“撇”(艹—艹,血—血);宋体“横折”,有时相应的楷体是“横折钩”(目—目,国—国);宋体某横与两边相接,楷体则仅一边相接或与两边都不相接(白—白,目—目,由—由,用—用);宋体“走之底”“雪字底”“口”字和“心”字与楷体不同(过—过,刍-刍,雪—雪,口—口,心—心)。

  与此相关的还有笔顺。教材和学生字典中某些字的笔顺,和我们过去学的有些不同。如“火”字,其第二笔是短撇还是长撇?“里”字的第五笔是竖还是横?查人教社《新编小学生字典》和《新编学生字典》,“火”的第二笔是短撇,“里”的第五笔是竖。两部字典根据的是国家语委发布的《现代汉语通用字笔顺规范》,而笔顺规范充分照顾了人们书写楷体即手写体的习惯。

  释义的繁简与难易

  同样一个道理,跟成人讲与跟小学生讲,其繁简、难易程度的不同是可想而知的。同样道理,学生字典与面向成人的通用型字典相比,其字词的释义的要求也是不同的。 1 2 下一页