似是而非容易误入陷阱的英语单词(10)

2019-09-21 17:50:42

　　不少单词似是而非，千万不要望文生义，而误入陷阱。如：
　　Dutch wife是竹、藤睡具，而不是一种荷兰老婆。
　　Go Dutch是各人自己付钱，而不是一种去荷兰。
　　Take French leave是不告而别，而不是一种请法国假。
　　French letter是避孕套，而不是法国信。
　　Russia dressing是蛋黄酱，而不是俄罗斯服装。
　　A Greek gift是害人的礼物，而不是希腊的赠品。
　　Italian iron是圆筒形熨斗，而不是意大利铁。
　　Spanish athlete是胡说的人，而不是西班牙运动员。

相关推荐