作者：邱宇强
一、双关分为谐音双关和语义双关。
造成双关的条件是“二词同音”，即构成同音双指；或一词二义，构成语义双指。当然，归根结底是意义双关，即表面上指一事物，而暗中又可指另一事物。
谐音双关的诗歌有以下几首：
1.竹枝词
刘禹锡
杨柳青青江水平，
闻郎岸上踏歌声。
东边日出西边雨，
道是无晴却有晴。
（诗中的“晴”与“情”，是谐音双关）
2.无题
李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
（诗中的“丝”与“思”，是谐音双关）
3.春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声，
散入东风满洛城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情？
(诗中“柳”和“留”，是谐音双关)
4.新添声杨柳枝词二首（其二）
温庭筠
井底点灯深烛伊，
共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，
入骨相思知不知。
（诗中“围棋”与“违期”，是谐音双关）
5.子夜歌（今夕已欢别）
南朝民歌 1 2 3 4 下一页